그대, 아직 절실한 기억이고싶어서 Ver3

NARA 奈良 日本 とうだいじ (東大寺)의 正門大華嚴寺 도다이지(とうだいじ 東大寺 Todai-ji) 를 들어가기 위해서는 나라 공원(Nara park, 奈良公園) 을 지나야 한다. 710년부터 784년까지 고대 일본 수도였던 나라(奈良 Nara)의 원래 이름은 헤이조쿄(平城京)였다. 일본 고대 불교의 중심지이기도 한 나라의 東大寺(도다이지 / とうだいじ)는 일본에서 최초로 세계문화유산에 등재된 곳이다. 도다이지(とうだいじ 東大寺 Todai-ji) 를 들어가기 위해서는 남대문 대화엄사(大華嚴寺)에서 표를 끊어야 한다 대화엄사(大華嚴寺)에서 도다이지(とうだいじ 東大寺 Todai-ji)로 가는 거리만해도 볼거리가 많다. 東大寺(도다이지 / とうだいじ)의 남대문(국보, 가마쿠라 시대) 대화엄사(大華嚴寺) 남대문..

Nara Park ならこうえん 奈良公園 우리는 보았을 것이다. 우리의 아버지가 깃이 넓은 양복에 중절모를 쓰고 일본에서 사슴과 함께 서있는 모습을, 여름방학에 놀러간 시집간 누나의 집에서 소매를 걷은 와이셔츠에 넥타이를 풀고 사슴앞에서 폼을 잡고 서있는 사돈어른의 앨범에 꽂힌 사진 한 장을. 그곳이 바로 일본 간사이의 '나라(奈良)공원(Nara park, 奈良公園)이었다. '나라(奈良)에서는 어딜 가나 사슴들이 자유롭게 노니는 모습을 볼 수 있는데 나라 공원에는 무려 1,200여 마리의 사슴이 살고 있다. 그래서 '나라 공원(奈良公園)'이라는 이름보다 '사슴 공원'이라는 이름으로 더 잘 알려져 있다. 東大寺 가는 길과 이어져 있어 특별한 광경을 연출하는 곳이다. 공원 곳곳에 판매되고 있는 사슴센베로 사슴..

おはようございますほぼ30年ぶりに訪れてみた奈良公園。 鹿達もとても元気そうでした。割と暖かかった気温＋丁度良い程度に曇っていた空。 最高の行楽日でした。今年特に寒かったせいか桜の花はあまり沢山は見られませんでしたが。一部の木だけがライトアップの熱のせいか早く咲いていたのです。奈良って落ち着けて本当良い場所ですね。自然豊かで空気も美味しい。 京都からちょっと離れていくだけ別の世界が待っているなんて。次は奈良の温泉巡りをしてみたいかも。ありがとうございます。 그동안 안녕하십니까?저는 나라(奈良/ Nara)에 와 있습니다. 거의 30년만에 다시 찾아온듯 합니다. 이곳은 공원의 사슴들도 아주 건강해 보이고 따뜻한 기온에 제가 좋아하는 구름도 조금 끼어있고 좋은 날씨가 계속되고 있습니다. 올해는 꽃샘추위가 기승을 부려서인지 벚꽃은 많이 피진 않았지만따뜻한 양..