Paris의 憂愁 III - Sunset Champs-Élysées

Melancholy Paris

 

Paris, Champs-Élysées

 

 

추억도 없는 길             박정대

 

 

하늘은 신문의 사설처럼 어두워져 갔다

주점의 눈빛들이 빛나기 시작하고

구름은 저녁의 문턱에서 노을빛으로 취해갔다

바람은 한 떼의 행인들을 몰아

욕정의 문틈으로 쑤셔 넣었다

인간이 산다는 것은

무수한 욕망으로의 이동이라고

그날 저녁의이상한 공기가

나의 등 뒤에서 속삭이고 있었다

그러나 이상도 하지 술을 마시고 청춘을 탕진해도

온통 갈망으로 빛나는 가슴의 비밀,

거리 거리마다 사람들은 바람에 나부끼며

세월의 화석이 되어갔다

그리고 세월은 막무가내로 나의 기억을 흔든다

검은 표지의 책, 나는 세월을 너무 오래 들고 다녔다

여행자의 가방은 이제 너무 낡아

떨어지는 나뭇잎에도 흠칫 놀라곤 하지만

세월에 점령당한 나의 기억을 찾으러

둥그런 태양의 둘레를 빙빙 돌며 저녁의 나는

이 낯설고도 익숙한 거리를 걷고 있는 것이다

지상의 간판들은 화려하고도 허황하구나

기억의 처음에서 끝까지 아아, 나는

추억도 없는 길을

가고 있었던 것이다

 

 

 

 

해 넘어가는 샹젤리제 거리는 사뭇 쓸쓸하다

긴 그림자를 무겁게 끌면서 지나가는 사람들

그들은 저마다 속으로 말한다

11월...

모든 것들이 나를 떠나고 있다

모든 것들이 나의 머리를 짓밟고 넘어가고 있다

그래서 나는 한 목음의 술을 마신다

 

저만 그런가요? 이 음악들을 듣고 있으면 늦은 가을 Paris 의 샹젤리제 (Champs-Élysées)거리가 자꾸 떠오릅니다.

그곳에도 가을이 찾아오고 지나가는 행인들의 발걸음엔 애수가 깃들고노천 카페를 찾는 사람들은 쓸쓸하게 앉아 저마다 샹송을 읊조리며 앉아있겠지요.

 

낮에 나가보니 나무들이 몰라보게 수척해졌더군요.

나무들은 지난 여름을 푸르게 보냈던 자신의 잎들을 우수수... 미련없이 떨어뜨립니다.

세상은 저렇게 떠나야 하는것...

 

좋은 가을날 보내십시요.

 

- Chris Yoon